DREAMING IN A FAIRY TALE.

Since I was a child, I felt a strong attraction to unicorns and I always believed that when I grew up I would own a beautiful white unicorn that would take me on its back, flying through the sky. However, when I was finally able to understand the concept of reality, I came to accept that unicorns only lived in mythological tales. That their rare beauty could only truly be appreciated in paintings of the imagination, where their wings were spread open, soaring overhead. When I started working at Spirit Horse, in the Windermere Equestrian Center, I began to talk with people who provided therapy to children, to learn how to feel more confident in myself, to trust more in people. I learned again to value everything I do for myself and for others at a greater magnitude. While in my place of work there are no unicorns that take you on their backs flying in the sky, there are instead horses that when they jump they seem to fly without wings. I discovered that each horse has an invisible unicorn, hidden and with the power to transform, almost magically, the life of the human beings who ride on them; stimulating them with their rhythmic movement muscles and cerebral fluidity.

 

Fear, surprise, bewilderment, anxiety. Joined inside a small heart, that with a shy smile on her face tries to show an indefinite joy. But with many illusions flashing in the brightness of her eyes, waiting patiently for the opportunity to face and tame the beast that slowly approaches her. Continue reading “DREAMING IN A FAIRY TALE.”

ROSE PETALS

When God created Adam, He also created Eve so that together they could multiply and fill the earth with their children. God gave the woman formidable attributes, within which is the capacity of procreation that she has in her body, the physical and spiritual strength to be able to face all the hormonal, mental and corporal appearance changes that her maternal work entails, without affecting her ability to love each member of her family. Without woman, man would be lost; without the woman in this world there would be no progress or happiness. Women play a fundamental role in creation. Therefore, regardless of the age or appearance that she has, everybody must respect her, protect her, value her, love her for all of time and in all places; because in her journey in this world, she has given her youth and her soul for her loved ones.

 

Your youth! It has faded away like rose petals,

 that fade over time,

 since one by one, your rose petals have fallen;

 with the years you’ve lived.

Continue reading “ROSE PETALS”

PETALOS DE ROSA

Cuando Dios creo a Adán, también creo a Eva para que juntos se multiplicaran y llenaran la tierra con sus hijos.  Dios le dio a la mujer atributos formidables, dentro de los cuales está la capacidad de procreación que tiene en su cuerpo, la fortaleza física y espiritual para poder afrontar todos los cambios hormonales, mentales y de apariencia corporal que conlleva su labor maternal, sin afectar su capacidad para amar a cada uno de los miembros de su familia.  Sin la mujer el hombre estaría perdido; sin la mujer en este mundo no habría progreso ni felicidad.  La mujer desempeña un papel fundamental en la creación.  Por eso, sin importar la edad ni apariencia que posea, se le debe respetar, proteger, valorizar, amar en todo tiempo y lugar; porque en su trayectoria en este mundo ha entregado su juventud y el alma a los que ama.

 

¡Tu juventud!  Se ha desvanecido como pétalos de rosa,

 que se marchitan al pasar el tiempo,

 ya que uno a uno, tus pétalos de rosa han caído;

 con los años que has vivido.

Continue reading “PETALOS DE ROSA”

NOSTALGIA FRENTE AL ESPEJO.

Una de las separaciones mas duras en esta vida, es la que se da entre una madre y sus hijos.  Especialmente cuando esto ocurre en la niñez de una persona. Todos en algún momento de nuestra vida, regresamos al pasado cuando los recuerdos llegan a nuestra mente. Y sé, que la nostalgia envuelve a muchos cuando se aproxima el día de las madres.  Ya sea porque no esté viva, porque está lejos de nosotros o porque pensamos en sus cuidados y su amor…

 

Hoy desperté con nostalgia, por el recuerdo de mi niñez a tu lado y sentí un fuerte impulso; de pararme frente al espejo, para hablar conmigo misma.  Anoche soñé que tú me abrazabas y cobijabas ente tus brazos.

Continue reading “NOSTALGIA FRENTE AL ESPEJO.”

NOSTALGIA IN FRONT OF THE MIRROR.

One of the hardest separations in this life, is that between a mother and her children. Especially when this happens in a person’s childhood. All at some time in our life, we return to the past when memories come to our mind. And I know, that nostalgia surrounds many when mothers’ day approaches. Either because she is not alive, because she is far from us or because we think of her care and love …

 

Today I woke up with nostalgia, for the memory of my childhood at your side and I felt a strong impulse; to stand in front of the mirror, to talk to myself. Last night I dreamed that you hugged me and hid in your arms.

Continue reading “NOSTALGIA IN FRONT OF THE MIRROR.”

MUJER

¿Qué le puede decir a una mujer fea? Esta pregunta me hizo sentir ternura.  Y me dejo ver que existe confusión en la persona que la envió; porque no existen mujeres feas.  Todas tienen su encanto personal.  Además, la belleza de una mujer puede estar enfatizada en su carácter, modo de ser, forma de vivir o aspecto físico.  Pero, por sobre todas las cosas, la belleza de una mujer se fundamenta radicalmente en la actitud con que se enfrenta y presenta a la vida; desenvolviéndose como Madre, Esposa, Hija, Amiga, Ama de Casa, Maestra, Hermana y una infinidad más de profesiones que desempeña.  Mujer, “JAMAS TE VEAS A TI MISMA FEA” porque eres creación divina del Dios del universo.

MUJER…

¡Fuerza viva, recia y enérgica!

Cruel y malvada, pero sumamente bella.

Flor de fango, flor de loto, flor de cerezo;

que mata y envenena, pero dulcemente

Se ve y se anhela.

Continue reading “MUJER”

WOMEN

What can you say to an ugly woman? This question made me feel tender. And I let myself see, that there is confusion in the person who sent it; because there are no ugly women. They all have their personal charm. In addition, the beauty of a woman may be emphasized in her character, way of being, way of life or physical appearance. But, above all things, the beauty of a woman is based radically on the attitude with which she faces and presents life; unfolding as Mother, Wife, Daughter, Friend, Teacher, Sister and an infinity of other professions that she performs. Women, NEVER SEE YOURSELF AS UGLY, because you are divine creation of the God of the universe.

WOMAN…

Force alive, strong and energetic!

Cruel and evil, but extremely beautiful.

Mud flower, lotus flower, cherry blossom;

That poisons every vein and kills, but sweetly

Everybody stares at you and yearns you.

Continue reading “WOMEN”

A COUNTRY CALLED LIBERTY

I wrote this some time ago. I am posting it again; because some people have asked me to.   And, I want to add; that being a legal or illegal immigrant is often synonymous of rejection. If somebody  were to ask me to write about it; I could only say that it is a very broad topic. That the laws have been written for the benefit of all the citizens of each country and that therefore we must respect and be governed by the laws of the country where we live. But it is not up to us to judge the legality or illegality of anyone, because everyone has their own reasons and own circumstances to decide where they want to live.

 

Last night, while I saw the sky covered in multi colored lights, my eyes filled with tears and my mind with reminders as I prayed to the God of the universe, that someday I may also celebrate my own liberty.

Continue reading “A COUNTRY CALLED LIBERTY”

UN PAIS LLAMADO LIBERTAD

Escribí esto hace algún tiempo atrás.  Lo público de nuevo, porque algunas personas me lo han pedido.  Pero quiero agregar; que ser emigrante legal o ilegal en muchas ocasiones es sinónimo de rechazo.  Si me piden que escriba al respecto solo puedo decir que es un tema muy amplio.  Que Las leyes se han escrito para beneficio de todos los ciudadanos de cada país y que por ende debemos respetar y regirnos por las leyes del país donde vivimos.  Pero no nos corresponde a nosotros el juzgar la legalidad o ilegalidad de nadie; porque cada uno tiene sus propias razones y particulares motivos para decidir dónde quiere vivir.

Anoche mientras veía el cielo cubrirse de luces de colores con los ojos cubiertos de llanto y la mente llena de recuerdos elevaba una plegaria al Dios del universo porque algún día yo también pueda celebrar mi libertad.

Continue reading “UN PAIS LLAMADO LIBERTAD”

A SMILE IN THE SKY

Overcoming the pain of losing a loved one due to cancer is very difficult, and sometimes more painful is to continue living the first days after they passed away.

 

 

Slowly you have closed your eyes, how peaceful now is the expression of your face and how silent are the beatings of your heart; I would like to be able to transmit my warmth inside your body and hear you smiling, while you hold my hand and tell me I love you!

Continue reading “A SMILE IN THE SKY”

Blog at WordPress.com.

Up ↑