NEW POST

DIA DE LA HISPANIDAD.

Columbus Day.  Día de la raza.  Día de la hispanidad.  Día de las Américas.  Día de respeto a la diversidad cultural.  Día del descubrimiento de America.  Día de Cristóbal Colon.

Además de los nombres anteriores yo agregaría:   Día de igualdad.  Día de fiesta.  Día de cultura.  Día de celebración de tradiciones y costumbres hispanas.

Cada año en el mes de octubre nosotros los hispanos, nos aventuramos a recordar y celebrar nuestras raíces o lugares de origen.  Representando con orgullo a nuestros países sin importar si tenemos una, dos, tres, cuatro o hasta cinco nacionalidades mescladas en la sangre.  Vistiéndonos de colores representativos de los símbolos patrios de nuestros países; llenando de diversión todo nuestro entorno, y así mostrar la belleza que enmarca a nuestra tierra natal. 

Continue reading “DIA DE LA HISPANIDAD.”

Advertisements

HISPANIC HERITAGE DAY.

Columbus Day. Hispanic Heritage Day. Day of the Americas. Day of respect for Cultural Diversity. Day of Discovery.

In addition to the previous names I like would to add: Equality Day. Culture day.  Day of Celebration for Hispanic Traditions.

Every year in the month of October, we Hispanics, we venture to remember and celebrate our roots and places of origin. Representing our countries with pride, regardless of whether we have one, two, three, four or even five nationalities within our blood. Dressing in colors representative of the symbols of our nationalities; filling our environment with fun, and thus show the beauty that frames our homeland.

Continue reading “HISPANIC HERITAGE DAY.”

MUNDO SILENCIOSO

Se han imaginado alguna vez, ¿Como seria vivir en un mundo silencioso?  Creo que más de alguno de nosotros ha experimentado el deseo por diferentes razones de querer callar a las personas para que no hablen o dejar de escuchar el ruido a nuestro alrededor, como también hemos olvidado momentáneamente el valor que tienen la familia, la salud de nuestro cuerpo, el tiempo que compartimos con nuestros seres queridos.  Las personas que han perdido uno de sus sentidos han aprendido a agudizar y sentir más con el corazón lo cual les permite percibir el mundo desde una perspectiva más humana valorando todo lo que tienen a su alrededor.  Si cada uno de los seres humanos aprendiéramos a reconocer que todo lo que nos rodea tiene un origen divino y aprendiéramos a dar gracias todos los días por el privilegio de vivir amando todo lo que hacemos y tenemos podríamos escuchar todos los sonidos a nuestro alrededor con alegría y gratitud.

¡Que hermoso!    Es el movimiento del agua, cuando la toco con la punta de mi dedo; círculos que se abren y crecen al alejarse de mí.

Continue reading “MUNDO SILENCIOSO”

SILENT WORLD

Have you ever imagined, how it would feel to live in a silent world? I think that more than one of us has experienced the desire of wanting to silence people, so that they would stop talking or stop listening to the noise around them, as we have also forgotten the value that family has, the health of our body, the time we share with our loved ones. People who have lost one of their senses have learned to sharpen the others they possess and feel more with the heart, which allows them to perceive the world from a more human perspective, valuing everything they have around them. If each human being learned to recognize that everything around us has a divine origin and we learned to give thanks every day for the privilege of living and loving everything we do and have, we could hear all the sounds around us with joy and gratitude.

So beautiful!      Is the movement of the water, when I touch it with the tip of my finger; circles that open and grow away from me.

Continue reading “SILENT WORLD”

SUSURRROS DE AMOR

Anoche me desperté llorando, porque soñé que tú te alejabas de mi y aunque parezca mentira; mientras dormía, como Julieta gritaba “Romeo, Romeo, donde estas que no te veo” ¡No te rías de mí! Porque fue una terrible pesadilla, pensar que te perdía.

¡Pero estoy junto a ti!  Y al despertar abro mis ojos, sintiendo tu aliento; mientras acaricio y veo tu cuerpo cálido a mi lado.  ¡Que maravilloso don y privilegio!  Poder despertarme, dándome cuenta de que es una maravillosa realidad ¡Tenerte para mí!

Continue reading “SUSURRROS DE AMOR”

WHISPERS OF LOVE

Last night I woke up crying, because I dreamed that you were walking away from me and although it may seem unreal; you were sleeping, as Juliet shouted “Romeo, Romeo, where are you that I do not see you?” Do not laugh at me! Because it was a terrible nightmare, to think that I was losing you.

But I am with you! And when I woke up, I opened my eyes and felt your breath; as I caressed and saw you next to me. What a wonderful gift and privilege! To be able to wake up, to realize that it was just an awful dream. That instead it is a wonderful reality. To have you for me!

Continue reading “WHISPERS OF LOVE”

UN TESORO EN TI

Cuando leí el cuento de Fausto (Una historia muy original de un hombre que busca incansablemente la felicidad); me pareció SORPRENDENTE que encontrara esa felicidad tan anhelada, en el servicio que realizo en favor de otras personas.  Y recordé, que cuando era un niño me aterraba la idea de crecer y perder el maravilloso mundo que me rodeaba, la compañía de mis padres, las bromas de mis hermanos, los juegos con mis amigos, las palabras llenas de ternura y la forma cariñosa con que ellos me hablaban.

Continue reading “UN TESORO EN TI”

A TREASURE IN YOUR HEART.

When I read the story of Fausto (A very original story of a man who tirelessly seeks happiness); I found it SURPRISING that he found that happiness he so longed for, in the service he performed in favor of other people. It was then that I remembered when I was a child I was terrified of growing up and losing the wonderful piece of the world that surrounded me. The company of my parents, the jokes of my brothers, the games with my friends. All the words of tenderness and the loving way with which they spoke to me.

Continue reading “A TREASURE IN YOUR HEART.”

IMPOSSIBLE DESIRE…

When a person dies a separation of body and spirit occurs. And even though we cannot see them physically, they never separate from our side as they remain in our memories, thoughts and hearts.

In the light of a lantern in twilight! Sitting on a rock, dazed and without a fixed point, I direct my gaze towards the empty environment, wrapped in an inexplicable loneliness Dreaming of going back home!

What an impossible wish! I have asked, whispering into the wind, to allow me a moment more; even if I must steal it from eternity, just to see you again!

Continue reading “IMPOSSIBLE DESIRE…”

Blog at WordPress.com.

Up ↑