Joy, Fear, Confidence, Anger, Sadness, Friendship, Disgust Calm, Surprise, Shame, Enmity, Anticipation, Compassion, Kindness, Envy, Emulation, Contempt, Gratitude, Admiration, Pride, Jealousy, Sympathy, Obfuscation, Irritation…
I wrote this story about a year ago. Today I begin to share it with you. I hope you like it and join me chapter by chapter, imagining the protagonists, discovering how much love can give a happy heart, even if it is living in unfavorable circumstances.
Esta historia la escribí hace como un año. Hoy la comienzo a compartir con ustedes. Espero les guste y me acompañen capitulo a capitulo, imaginando a los protagonistas, descubriendo cuanto amor puede dar un corazón contento, aunque este viviendo en circunstancias poco favorables.
Can you open your heart to life?
It’s 04:45 in the morning, and I don’t remember what day it is today? The alarm on my clock has sounded loudly, blasting in my ears. With great difficulty, I open my eyes and get out of bed. I start with my daily routine and get ready to go to work. My wife and daughters are still sleeping, so I try not to make too much noise while I blend my breakfast: a combination of oats, fruits, nuts, and soy milk. The noise that the blender motor produces breaks the silence that surrounds the kitchen. My eyes close in a fleeting blink and my mind disconnects from my body.
¿Se puede abrir el corazón a la vida?
Son las 04:45 de la mañana, y no recuerdo ¿Qué día es hoy? La alarma de mi reloj ha sonado casi estrepitosamente, resonando los tímpanos de mis oídos. Con mucha dificultad abro mis ojos y me levanto de la cama. Comienzo con mi rutina de cada día y me preparo para ir a trabajar. Mi esposa y mis hijas aun duermen, así que trato de no hacer mucho ruido mientras preparo en la licuadora mi desayuno. Mesclando una combinación de avena, frutas, nueces y leche de soya. El ruido que el motor de la licuadora produce, rompe el silencio que envuelve el ambiente en la cocina. Mientras mis ojos se cierran en un parpadeo fugaz y mi mente se desconecta de mi cuerpo.
Obedience is an eternal principle.
Most of us have heard, read, or seen the stories of the bible exemplified within movies at some time. For some people, the bible is the word of God, given to the world through prophets. For other people, they are just stories that help to preserve harmony in the world and that teach us through parables how to distinguish the good from the bad, in terms of human behavior. There are also people who have not had the opportunity to know the Bible or who consider it a simple historical account of imaginary and unreal events because they do not have the scientific foundations to demonstrate its veracity.
La obediencia es un principio eterno.
La mayoría de las personas hemos escuchado, leído o visto en alguna ocasión las historias de la biblia ejemplificadas o protagonizadas en películas. Para algunas personas la biblia es la palabra de Dios dirigida al mundo a través de profetas. Para otras personas son solo relatos que ayudan a conservar la armonía en el mundo y que nos enseñan a través de parábolas como distinguir lo bueno de lo malo en cuanto a conducta humana. También hay personas que no han tenido la oportunidad de conocer la biblia o que la consideran simplemente un relato histórico de acontecimientos imaginarios e irreales porque no tienen fundamentos científicos que demuestren su veracidad.
There are times when it is better to remain silent … TO BE IN SILENCE, so as not to say anything that could unleash an endless battle of words and hurt feelings. But there are other occasions when staying silent without saying anything generates a silent suffering that destroys us from the inside and little by little the kills our soul.
Hay ocasiones en que es mejor quedarse callado… EN SILENCIO, para no decir nada que pueda desatar una batalla interminable de palabras o herir sentimientos. Pero hay otras ocasiones en que quedarse callado sin decir nada, genera un sufrimiento silencioso que nos destruye por dentro y poco a poco nos mata el Alma.
During the last few weeks, I have been very busy with a lot of things to do. We are moving, and I haven’t been able to post as often as I like to, but I haven’t stopped writing. So, very soon I will begin to publish new stories, poems, and articles that I know you will like.
Durante las últimas semanas he estado muy ocupado en diversas tareas. También nos estamos mudando y no he podido publicar con la frecuencia que me gusta hacerlo, pero no he dejado de escribir. Así, que muy pronto comenzare a publicar nuevas historias, poemas y artículos que yo sé, les van a gustar.
EMOTIONS AND PAPER STRIPS 