Can you open your heart to life?
It’s 04:45 in the morning, and I don’t remember what day it is today? The alarm on my clock has sounded loudly, blasting in my ears. With great difficulty, I open my eyes and get out of bed. I start with my daily routine and get ready to go to work. My wife and daughters are still sleeping, so I try not to make too much noise while I blend my breakfast: a combination of oats, fruits, nuts, and soy milk. The noise that the blender motor produces breaks the silence that surrounds the kitchen. My eyes close in a fleeting blink and my mind disconnects from my body.
Son las 04:45 de la mañana, y no recuerdo ¿Qué día es hoy? La alarma de mi reloj ha sonado casi estrepitosamente, resonando los tímpanos de mis oídos. Con mucha dificultad abro mis ojos y me levanto de la cama. Comienzo con mi rutina de cada día y me preparo para ir a trabajar. Mi esposa y mis hijas aun duermen, así que trato de no hacer mucho ruido mientras preparo en la licuadora mi desayuno. Mesclando una combinación de avena, frutas, nueces y leche de soya. El ruido que el motor de la licuadora produce, rompe el silencio que envuelve el ambiente en la cocina. Mientras mis ojos se cierran en un parpadeo fugaz y mi mente se desconecta de mi cuerpo. 
During the last few weeks, I have been very busy with a lot of things to do. We are moving, and I haven’t been able to post as often as I like to, but I haven’t stopped writing. So, very soon I will begin to publish new stories, poems, and articles that I know you will like.
Durante las últimas semanas he estado muy ocupado en diversas tareas. También nos estamos mudando y no he podido publicar con la frecuencia que me gusta hacerlo, pero no he dejado de escribir. Así, que muy pronto comenzare a publicar nuevas historias, poemas y artículos que yo sé, les van a gustar.
EMOTIONS AND PAPER STRIPS 