Remember me on rainy days. When the rain surprises you as you walk down the street, because when you feel the cold drops sliding on your skin… You will be able to feel the heat of my body, Keeping you warm!
REMEMBER ME
RECUERDAME
Recuérdame en los días lluviosos. Cuando la lluvia te sorprenda caminando en la calle; porque al sentir las gotas frías deslizándose sobre tu piel… Podrás sentir el calor de mi cuerpo ¡Abrigándote!
FIFTEEN YEARS.
The expression, “LIFE IS A DREAM” can have various meanings that define it or forms of expression that exemplify the feelings of people in a specific emotional state during a certain period of their lives.
QUINCE AÑOS.
La expresión, “LA VIDA ES UN SUEÑO”. Puede tener diversos conceptos que la definan o formas de expresión que ejemplifiquen el sentir de las personas al referirse a un estado emocional especifico en un determinado lapso de su vida.
WHAT DAY IS TODAY?
Every morning when we wake up, we are the ones who decide by choice of thoughts, emotions, feelings, desires, or attitudes how we want the new day to unfold in our lives. Since we ourselves are the ones who create the environment to live a “harmonious and happy” day or a “grey and complicated” day.
¿QUE DIA ES HOY?
Cada mañana al despertar somos nosotros mismos los que decidimos por elección de pensamientos, emociones, sentimientos, deseos o actitudes como queremos que el nuevo día se desarrolle en nuestra vida. Ya que nosotros mismos somos los que creamos el ambiente para vivir un día “armonioso y feliz” o un día “gris y complicado”.
VIEJOS POEMAS
Mi padre fue fotógrafo. Realizo muchos viajes a diferentes lugares para tomar fotografías en las ferias de los pueblos. Conoció mucha gente y en varias ocasiones me relato experiencias vividas en esos viajes. Había ocasiones en que me volvía a contar anécdotas que yo ya había escuchado.
OLD POEMS
My father was a photographer. He made many trips to different places to take pictures at the town fairs. He met many people, and on several occasions, he told me about his experiences on those trips. There were times when he would tell me stories that I had already heard.
SEA FOAM
The first time my eyes saw the immensity of the sea, my heart almost literally exploded inside my chest. I don’t remember how old I was, but I had already heard many fantastic stories about sea monsters that lived at the bottom of the sea. Tales of beautiful mermaids who, with their charms, attacked the crew of ships that entered their waters. The story of the giant white whale. Pirate adventures in search of treasures and the many love stories that took place on the shores of the beach.
ESPUMA DEL MAR
La primera vez que mis ojos vieron la inmensidad del mar, mi corazón casi exploto literalmente dentro de mi pecho. No recuerdo la edad que tenía, pero ya había escuchado muchas historias fantásticas acerca de los monstruos marinos que viven en el fondo del mar. Cuentos de hermosas sirenas que con sus encantos atacaban a los tripulantes de los barcos que se adentraban en sus aguas. La historia de la ballena blanca gigante. Aventuras de piratas en busca de tesoros y muchas historias de amor a la orilla de la playa.
EMOTIONS AND PAPER STRIPS 