Joy, Fear, Confidence, Anger, Sadness, Friendship, Disgust Calm, Surprise, Shame, Enmity, Anticipation, Compassion, Kindness, Envy, Emulation, Contempt, Gratitude, Admiration, Pride, Jealousy, Sympathy, Obfuscation, Irritation…
Once again, it is raining, and once again, I feel the urge to go out barefoot, to run through the rain and make paper boats. It seems I still do not understand—or perhaps I simply refuse to grasp—that I no longer have the steadfastness and security of your hand that makes me feel like a child again. And yet, despite this, I cannot forget those rainy days in my hometown when I clung to you, as you held my hand and ran through the rain right there beside me.
Otra vez está lloviendo y otra vez siento el deseo de salir descalzo para correr bajo la lluvia y fabricar barcos de papel. Parece que aun no entiendo o que no quiero comprender que ya no tengo la firmeza y la seguridad de tu mano para sentirme niño otra vez. Y a pesar de eso, no puedo olvidar aquellos días de lluvia en mi pueblo cuando me aferraba a ti, mientras tomabas mi mano y corrías bajo la lluvia junto a mí.
Judas Iscariote fue su propio Acusador, Juez y Verdugo. Que no tubo compasión de si mismo al enfrentarse a los dictados de su propia conciencia. Probablemente se vio atormentado con terribles pensamientos de culpa y sentimientos de profundo dolor en el corazón. Y quizás por vergüenza no tuvo el valor de buscar a su Creador y Maestro para suplicar por su perdón y así obtener la sanación de su atormentada existencia. Entonces quizás se sintió solo, odiado por el mundo entero y sin encontrar consuelo o como calmar su sufrimiento emocional, tomo la decisión de ejecutar su propia condena al quitarse la vida CON SU PROPIA MANO.
Judas Iscariot was his own Accuser, Judge, and Executioner. He showed himself no mercy when confronted by the dictates of his own conscience. He was likely tormented by terrible thoughts of guilt and feelings of deep anguish in his heart. And perhaps, out of shame, he lacked the courage to seek out his Creator and Master to plead for forgiveness—and thus find healing for his tormented existence. Feeling utterly alone—hated, perhaps, by the entire world—and finding neither solace nor any way to quell his emotional suffering, he made the decision to carry out his own sentence by taking his own life WITH HIS OWN HAND.
It is Holy Week, and as is the tradition in many parts of Latin America, the life, crucifixion, and resurrection of Jesus Christ are commemorated. And alongside all the religious observances come all the culinary traditions unique to this season.
Es semana santa y como es tradición en muchos lugares de Latinoamérica, se recuerda la vida, crucifixión y resurrección de Jesucristo. Y junto a todos los detalles religiosos también llegan todas las tradiciones culinarias propias de la época.
Come to me as the tenderest thought—born of the purity of a sincere feeling—whenever you suffer in solitude.
Ven a mí, como viene el pensamiento más tierno que nace en la pureza de un sentimiento sincero, cada vez que sufras en soledad.
The dictionary defines “LOVE” as an intense feeling inherent to human beings. Through love, human beings can sense, through impressions or stimuli, what other people feel. They acquire greater sensitivity to the point of sensing an event that may occur in the life of another human being. They develop the perception to appreciate, through action and effect, everything that surrounds them.
El diccionario define “AMOR” como un sentimiento intenso propio de los seres humanos. Por medio del amor los seres humanos pueden sentir a través de impresiones o estímulos lo que otras personas sienten. Adquirir mayor sensibilidad al grado de presentir un hecho que pueda acontecer en la vida de otro ser humano. Desarrollar la percepción de apreciar a través de acción y efecto todo lo que les rodea.
EMOTIONS AND PAPER STRIPS 