El final de la“ Niña De Mis Ojos” será la próxima semana y hoy les presento el quinto capítulo espero les guste.
Los días siguientes fueron de mucha tranquilidad, el ambiente de la casa estaba lleno de alegría todo el día, pero con una gran diferencia, porque desde que saque el cuadro del ático y lo coloque en mi cuarto, ella comenzó a caminar libremente por toda la casa sin importar si era de día o de noche. Cuando mis hijas hacían sus tareas escolares en la sala (sentadas en el suelo) Ella también estaba allí a un lado de la mesa del centro, observando como mis hijas escribían o dibujaban en sus cuadernos. Cuando nos reuníamos para compartir lo que nosotros llamamos “Una Noche De Hogar” ella se sentaba en el sillón más pequeño en una esquinita y sonreía mientras nos veía jugar.
Continue reading “LA NIÑA DE MIS OJOS (Parte V):”
The following days were very quiet, the atmosphere in the house was full of joy all day with a big difference, since I took the picture from the attic and placed it in my room, she began to walk freely throughout the house regardless of whether it was day or night. When my daughters did their homework in the living room (sitting on the floor). She was also there by the side of the coffee table, watching as my daughters wrote or drew on their notebooks. When we gathered to share in what we call “Family Home Evening ” she sat on the smallest chair in a corner and smiled as she watched us talk and play.
En mi sueño parecía que estaba flotando en medio de la oscuridad. Sin saber exactamente dónde estaba, comencé a moverme cruzando paredes hasta que llegue a una calle desconocida donde mi cuerpo se mesclaba con el viento que movía las hojas de los árboles, la sensación era fascinante porque estaba flotando sobre la superficie de un suelo cubierto de piedras y de repente ella sujeto mi mano, sus ojos negros eran grandes y redondos, su piel blanca con una boca pequeña que parecía cereza, su nariz respingada pero perfectamente acoplada a las formas de su rostro y su pelo una mescla de castaño y rubio.
In my dreams it seemed as if I was floating in the dark. Without knowing exactly where I was, I began to move across until I reached an unknown path where my body was part of the wind that moved the leaves of the trees, the sensation was fascinating because I was floating, the floor covered with stones and suddenly she was holding my hand, her black eyes were wide and round, her white skin with tiny mouth with puckered lips, her nose puffed but perfectly aligned with the shape of her face and her hair a mix of brown and blonde. 
As the days went by my daughters began to complain about hearing strange noises at night, trying to keep them from realizing what was happening I always had a logical answer for every strange event that happened. However, they objected to my answers even though we were comfortable at home, they knew that what was happening was not ordinary.
After experiencing a strange sensation upon hearing the voice of someone that was not there I looked up at the sky and the sun was already beginning to set with its intensity, the clouds were losing their bright color and the wind was starting to announce that the night was falling. So, I went back inside the house and the owner was in the living room waiting for me, as he approached me, I said to him; “I like the house! However, I can’t pay the rent and right now I don’t have the full amount for the security deposit”. I exclaimed; “thank you for your time, but I can’t rent this house”.
Cuando te veo… Jamás se distinguir si estoy dormido o despierto. Y un escalofrió recorre mi cuerpo. Mientras mi piel se eriza !Yo veo tu reflejo en el espejo! Porque… Aunque no estés físicamente a mi lado !Vives en la luz de mis ojos! Que como fotografía reflejan tu rostro en mis pupilas; porque desde que apareciste en mi vida… Te has convertido en la niña de mis ojos.