Joy, Fear, Confidence, Anger, Sadness, Friendship, Disgust Calm, Surprise, Shame, Enmity, Anticipation, Compassion, Kindness, Envy, Emulation, Contempt, Gratitude, Admiration, Pride, Jealousy, Sympathy, Obfuscation, Irritation…
Cada amanecer es un despertar cálido, que renueva mi existencia al sentir la suavidad de tus dedos acariciando mis labios. Respirando lo apacible de tu respiración que desvanece mi cansancio. Al mismo tiempo que la mirada amorosa de tus ojos revitaliza todo mi cuerpo; porque me alimento de ti para seguir viviendo… Continue reading “ME ALIMENTO DE TI…”
Every dawn is a warm awakening, renewing my existence as I feel the softness of your fingers caressing my lips. Breathing in the gentleness of your breath that dispels my tiredness. At the same time, the loving gaze of your eyes revitalizes my entire body, because I feed on you to continue living… Continue reading “I FEED ON YOU…”
Recently, Guatemala has gained a lot of notoriety for the achievements attained at the Paris 2024 Olympic Games. Guatemalan athletes have defended their dreams of winning an Olympic medal. Although most Guatemalans are unaware of the years of preparation and constant struggle of each participant, we have been proud of the performance of each of them. Although we have not actively participated in their personal preparation to be able to participate in the Olympic Games, we have identified with them and embraced their sporting spirit to the point of sharing their dreams of winning an Olympic medal in the different sports in which they participate.
Recientemente Guatemala a tenido mucha notoriedad por los logros alcanzados en los juegos olímpicos de Paris 2024. Donde los atletas guatemaltecos han defendido sus sueños de ganar una medalla olímpica. A pesar de que la mayoría de guatemaltecos desconocemos los años de preparación y de lucha constante de cada participante, nos hemos sentido orgullosos del desempeño realizado por cada uno de ellos. Ya que, aunque no hemos participado activamente en su preparación personal para poder participar en los juegos olímpicos; si nos hemos identificado con ellos y abrazado su espíritu deportivo al grado de compartir sus sueños de ganar una medalla olímpica en los diferentes deportes donde participan.
Have you ever experienced the feeling of lying on the wet ground after a rainy day, or on the green grass at dusk on a clear spring day just to gaze at the star-covered sky? Nowadays, people marvel at the sophisticated creations with technological advances that feed our senses with the words “PERFECTION” AND “BEAUTY”, creating before our eyes the perception of a world governed entirely by human intelligence.
¿Alguna vez han experimentado la sensación de acostarse sobre el suelo húmedo después de un día lluvioso, o sobre la grama verde al anochecer en un día de primavera con el cielo despejado solo para contemplar el cielo cubierto de estrellas? En la actualidad las personas se maravillan de las creaciones sofisticadas con avances tecnológicos que alimentan nuestros sentidos con las palabras “PERFECCION” Y “BELLEZA”, creando frente a nuestros ojos la percepción de un mundo gobernado totalmente por la inteligencia humana.
Que ironía de la vida… Tener que sonreír mostrando un rostro cubierto de escarlata, para no mostrar que mi corazón está roto y destrozado. Ya que solo así podre seguir ocultando la inevitable realidad que me presiona a vivir entre penumbras desde que tú te has marchado.
What an irony in life… I have to smile, showing a face covered in scarlet, so as not to show that my heart is broken and shattered. Only then can I continue to hide the inevitable reality that pressures me to live in the shadows since you have left.
Feel me… Every morning when you wake up as if it were the warm light of the new day, which impetuously passes through the glass of your window to illuminate your face, while I gently caress your lips to give you a kiss.
Siénteme… Cada mañana al despertar como si fuera la cálida luz del nuevo día, que impetuosamente atraviesa los cristales de tu ventana para iluminar tu rostro, mientras suavemente acaricio tus labios para darte un beso.
EMOTIONS AND PAPER STRIPS 